La liste des pseudos suivants a été trouvée sur internet à l'adresse : http://ecrivosges.2st.fr/pseudos_d.htm
DEBEURRE (Robert) : Robert Georges MERA, Georges MERA, Ergé HEMM, Rudy Georg MAÏER, Georges MAÏER, Henry HAINES, Susan VIALAD, Howard TREWORD, Andy KNIGHT, Irving LE ROY et probablement : Jaime BARBARA, Thomas WALSH, Patricia WELLWOOD, Darius CHATAM, Gérald ROSE, Georges de GUERIGNY, Juan de LINDA, Robert FLORDITZ, Edgar WEHLLER, Robert J. DOLNEY (1910 - 1972)
Pour la recherche, j'ai aussi puisé chez Pierre Caillens et son Argus des Auteurs de Romans Policiers de 1999. Merci
Je ne sais pas trop si tous ces pseudos sont réels, je ne les ai trouvés que sur ce site. Certains (Andy Knight par ex. )sont assez plausibles, d'autres (Susan Vialad par ex. ) me convainquent moins...
A chacun de se faire une idée en lisant l'un ou l'autre de ces livres et, comme d'habitude, toute aide est la bienvenue ! Pour ma part, j'ai répertorié les livres qui suivent :
Robert Debeurre :
Rien trouvé
Robert Georges Mera :
La tête du coupable - Collection Cristal - Editions du Champ de Mars, n° 14, 1960.
Renaudin à Chicago - Collection Cristal - Editions du Champ de Mars, n° 17, 1961.
Documents à vendre - Collection Cristal - Editions du Champ de Mars, n° 20, 1961.
Je ne suis pas un enfant de choeur - Collection Police-Espionnage - Editions de la Tarente, 1952
La justice des autres - Collection Police-Espionnage - Editions de la Tarente, 1952
Les i n'ont pas toujours de point - Collection Police-Espionnage - Editions de la Tarente, 1953
L'inhumaine création du professeur Lynk - Collection Epouvante - Editions de la corne d'or, n°1, 1954
La mort aux vifs - Collection Epouvante - Editions de la corne d'or, n°3, 1954
Il n'y a pas d'amis - Collection Espionnage - Editions de la Corne d'or - ABE - 3 euros
Les frontières du diable - Collection Espionnage - Editions de la Corne d'or
Ni tombes ni croix - Collection Espionnage - Editions de la Corne d'or
Existences à liquider - Collection Espionnage - Editions de la Corne d'or
Menaces sur Manhattan - Collection Le roman d'espionnage - Editions de la Porte Saint-Martin
Georges Mera :
Concours de circonstances - Collection Cristal - Editions du Champ de Mars, n° 9, 1960
L'étranglée du 114 - Collection Le moulin noir, Editions du champ de Mars, n°13, 1960
Ni tombes, ni croix - Collection Le moulin noir, Editions du champ de Mars, n°16, 1960
Police mobile contre X - Collection Le moulin noir, Editions du champ de Mars, n°22, ????
Détective Pocket n°54, ??
Ergé Hemme : et pas Hemm à priori
La mort aux vifs - Collection Le cristal - Editions du Champ de Mars, n°12 - 1960
Menaces sur Manhattan - Collection Le moulin noir, Editions du champ de Mars, n°15, 1960
Le monstrueux professeur Link - Collection Le moulin noir, Editions du champ de Mars, n°21,
Que le diable l'emporte - Collection Le moulin noir, Editions du champ de Mars n°28, 1961
Bon pour celui-là en tous les cas, c'est le même auteur que celui du dessus ! Un même titre, et Ergé = RG et Hemme = M (era)
Rudy Georg Maïer :
Rien trouvé, mais de nouveau RGM.
Georges Maïer :
Rien trouvé, mais idem. GM
Henry Haines :
Détective Pocket n°73 ???
Susan Vialad : (Avec plusieurs titres posthumes ?)
La damnée du ciel - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°292, 1962
Les coups bas - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°746 - 1969
Lola est morte dans l'escalier - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°793 - 1970
Une fille formidable - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°853 - 1971
Les cloches sonnent - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°876 - 1971
Trois pour deux - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°920 - 1972
Les salauds font la culbute - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°938 - 1972
Sans circonstances atténuantes - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°1102 - 1974
Touriste de l'horizon perdu - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°1167 - 1975
Croc pour dent - Collection Spécial-Police - Editions Fleuve noir, n°1178 - 1975
La damnée du ciel - Collection Polar 50 - Editions Fleuve noir, n°31
Howard Treword : ou Howard Trevor
Détective Pocket n°71 ???
Andy Knight : Irving le Roy........Andy Knight, pourquoi pas.
Symphonie en 6,35 - Collection Le moulin noir, Editions du champ de Mars, n°23 - 1961
A ne pas confondre avec Adam Knight ! Comme je l'ai fait longtemps. Celui-là est en fait un anglo-saxon, traduit par G. Morris Dumoulin... qui a d'ailleurs plutôt fait de l'adaptation que de la traduction, car on a vraiment l'impression de lire un de ses livres.
Le couteau dans le dos - Collection Un mystère, Editions des Presses de la Cité, n°109 - 1953
Une blonde qui ne perd pas le nord - Collection Un mystère, Editions des Presses de la Cité, n°112 - 1953
Madame est servie - Collection Un mystère, Editions des Presses de la Cité, n°116 - 1953
Une sacré couche - Collection Un mystère, Editions des Presses de la Cité, n°136 - 1953
Baiser mortel - Collection Un mystère, Editions des Presses de la Cité, n°139 - 1953
Au troisième top - Collection Un mystère, Editions des Presses de la Cité, n°196 - 1954
Collection Cristal - Editions du champ de Mars, n°16 - ????
Existences à liquider - Collection Cristal - Editions du champ de Mars, n°21 - 1961
Irving le Roy : en Fleuve noir Aventurier
1 - La loi du talion
7 - Grenades et vieilles ficelles
10 - La corde et le fouet
11 - A charge de revanche
12 - Pour que saignent les plaies
13 - Cyclones et volcans
14 - La légion de l'enfer
17 - Les tueurs dans les roses
19 - Condamné à vivre
22 - La neige fume
25 - Rapsodie en rouge
28 - La nasse aux requins
30 - L'hécatombe
32 - Passeport pour le paradis
34 - Succession ouverte
36 - Entre chien et loup
40 - Le disparu de Knight road
42 - Les écorchées vives
44 - Pension de l'Ours
47 - Mise à l'amende
49 - Le club des malsains
50 - Chasse à l'homme
51 - Les butors ont de la rancune
53 - Martha mène le jeu
54 - Cinq voleurs et un assassin
55 - Une de trop
56 - Les glaives de l'injustice
57 - Irving contre les salopards
60 - Il, homme d'ailleurs
68 - La grille
70 - Pas de pitié pour l'héroïne
73 - Lessivage
76 - Le coup du boomerang
79 - Le second visage
80 - Le commando de l'aventure
82 - A qui se fier ?
151 - La vieille dame de l'orage
156 - La mare aux crabes
158 - Vénus au sang de tigresse
161 - Où est Nathalie ?
165 - Le démon fou vous dit bonjour
168 - Les crocodiles ont toujours faim
171 - La chevrette et le grand méchant loup
176 - La tête du coupable
La loi du talion - Détective Pocket n°19 - ABE - 3 euros
Le diable est mon cousin - Détective Pocket n°20
Détective Pocket n°21
Détective Pocket n°22
Détective Pocket n°72
Détective Pocket n°76
Détective Pocket n°77
Détective Pocket n°78
Jaime Barbara :
Rien trouvé
Thomas Walsh : (Sous réserve que les T. Walsh que j'ai trouvé soient des Thomas Walsh). Sur ceux-là, c'est vraiment sans aucune garantie. Je suis très sceptique.
Midi gare centrale - Collection Le basilic rouge - Editions mondiales, n°14, 1952
Ronde de nuit - Collection Carré noir - Editions Gallimard, n°364, 1980
Midi gare centrale - Collection La Chouette - Editions Ditis, n°14, 1955
Midi gare centrale - Collection Policier - Editions J'ai lu, n°85, 1969
Réservation pour un meurtre - Collection Mi-nuit - Editions Dupuis, n°4, 1966
Midi gare centrale - Collection Le miroir obscur - Editions nouvelles Oswald, n°12 - 1980
L'interrogatoire - Collection Un mystère - Editions Presses de la Cité, n°652, 1963
Ronde de nuit - Collection La poche noire - Editions Gallimard, n°93, 1969
Ronde de nuit - Collection Série noire - Editions Gallimard, n°161, 1953
Cheval de retour - Collection Série noire - Editions Gallimard, n°961, 1965
Patricia Wellwood :
Jeux de mort - Collection Le moulin noir - Editions du Champ de Mars, n°33 - 196?
Môme Muriel n°6 - ???
Môme Muriel n°7 - ???
Darius Chatam :
Sensation à Mexico - Collection Le moulin noir - Editions du Champ de Mars, n°25, 1961
Cinq cadavres et une donzelle - Collection Le moulin noir - Editions du Champ de Mars, 27, 1961
Gérald Rose :
Les mômes ont de ces combines - Collection Police-Espionnage - Editions de la Tarente, 1952
Tu garderas tes bas pour mourir - Editions de la Tarente, 1951
Georges de Guerigny :
Rien trouvé
Juan de Linda :
Rien trouvé
Robert Florditz :
Rien trouvé
Edgar Wehller :
Ardents conflits - Collection La Flamme - Editions Fleuve noir, 1952
Extase sans fin - Collection La Flamme - Editions Fleuve noir, 1952
Péchés de jeunesse - Collection La Flamme - Editions Fleuve noir, 1952
Fille de feu - Collection La Flamme - Editions Fleuve noir, 1952
Corps de feu - Collection La Flamme - Editions Fleuve noir, 19??
Robert J. Dolney :
Rien trouvé
L. Cashian :
Détective Pocket n°68 ??
Alan Curtis :
Collection Cristal n°11 - Editions du Champ de Mars, 1960
Robert Curtiss :
S.O.S. n°4 ????
Irving Heller : heller = L(e) R(oy) !
Détective Pocket n°57 ???
Détective Pocket n°58 ???
